2006

There are no translations available.

22/12/06 Лили Цекова - 36 години библиотечна всеотдайност

На 21 декември колективът на библиотеката и децата от "Детския отдел" изпратиха в заслужен отдих г-жа Лили Цекова. Тридесет и шест години от историята на библиотеката ще бъдат свързани с нейната всеотдайност , инициативност и работохолизъм.В своя професионален път, г-жа Цекова, беше главен библиотекар на отдел КОК и завеждащ "Детския отдел". Тя отдаде много любов на децата , роди и реализира много разнообразни, и интересни идеи за да привлече тяхното внимание към книгата. На нейния последен работен ден в библиотеката, редовните читатели от "Детския отдел" дойдоха специално да й благодарят за всичко, което е направила за тях. Тържеството беше изпълнено с много закачки, наздравици и малко тъга .

Лили, ние всички много те обичаме ! На добър час !
















08/12/06 Премиера на нова книга

На 7.12.2006 г. в Регионална библиотека "Гео Милев" бе представена новата книга на учителя и краеведа Никола Николов. "Стоте чипровски рода" предизвика огромен интерес сред монтанската и чипровската общественост. Висока оценка за този родолюбив изследователски труд даде кмета на Община Чипровци - г-н Иван Марков.



01/12/06 Премиера и изложба на Мартен Калеев

На 30 ноември в галерия "Кирил Петров" бе представена новата книга на Мартен Калеев "Монолози". Премиерата беше организирана от издателство "Български писател" , дружеството на писателите в Монтана , Община Монтана и библиотека "Гео Милев".


28/11/06 Генералният Консул на България в Чикаго – САЩ

На 27.11.06г. Директора на Регионална Библиотека "Гео Милев" - г-жа Димитрина Борисова получи писмо от г-н Иван Сотиров - генерален Консул на България в Чикаго - САЩ. Копие от писмото можете да прочетете по долу :


Уважаема Госпожо Борисова,

Трябва да Ви кажа, че Вашето писмо, както и информациите, които видях на сайта на библиотека „Гео Милев”, много ме зарадваха. Благодаря Ви за ентусиазма, с който направихте от тази идея събитие, което, вярвам, дълго ще се помни от учениците и всички, които са присъствали на тържеството в Монтана. Всъщност това е и истинската роля на библиотеките – не само да предлагат книги за четене, а да разкриват нови хоризонти на знанието и нови пространства за чувствата на хората, най-вече за младото поколение. Благодаря Ви – на Вас и на всички, които са Ви поддържали и са участвали в организацията на този чудесен празник.
Денят на България в град Бетендорф, Айова на 21 ноември 2006 се състоя така, както го бяхме планирали. Посетителите в Публичната библиотека имаха възможност да разгледат изложба, посветена на историята и културата на България, както и да присъстват на публична презентация за демократичните промени и икономическото развитие на нашата страна през последните години. Подготовката и организацията за този ден бе извършена от Публичната библиотека в Бетендорф и Генералното консулство на Република България в Чикаго.
Идеята за това събитие, както знаете, се роди по време на мое посещение в Бетендорф през септември т.г. и среща с колектива на публичната библиотека, която от 2004 г. поддържа партньорски отношения с вашата библиотека. Аз смятам, че проектът American-Bulgarian Library Exchange: Creating Gateways for Global Understanding and Community Information, който се спонсорира от Държавния департамент на САЩ и част от който е партньорството между вашите две библиотеки, е изключително полезен. Както за хората в Монтана, така и за американнците от Бетендорф. Разбира се, целта на този проект e обучение и предаване на ноу-хау за превръщането на българските библиотеки в публични информационни центрове, но той води и до развиване на връзките между двете страни. Вие знаете, че в рамките на този проект 15 български библиотекари са били на стаж в американски библиотеки, а други 10 са участвали в конференции в Чикаго (2005) и Бостън (2006).
Не е ли чудесно, че една интересна инициатива, наречена WALKING TO BULGARIA, през тази година е направила нашата страна сравнително по-популярна в този американски град. На свое събиране в началото на 2006 г. библиотекарският колектив взел решение да изрази приятелското си отношение към България, като измине виртуално разстоянието, което разделя нашите две страни. Всеки понеделник членовете на колектива съобщавали колко мили са изминали пеш, пробягали, пропътували с колело, преплували или гребали с лодка по Мисисипи през изминалата седмица. Събирали милите и отбелязвали общата цифра като изминати мили по пътя към нашата страна на картата на света. И така до 21 ноември 2006, когато заедно изминахме последните няколкостотин ярда до България.
По време на разговорите ми в Бетендорф се появи идея за разширяване на връзките между Монтана и Бетендорф, като освен библиотеките и други институции влезнат в непосредствен контакт. Мисля, че първоначално учениците от езиковата гимназия могат да започнат кореспонденция със свои връстници от Бетендорф, а в перспектива може да се работи и за побратимяването на двата града. Разбира се, по този въпрос вероятно би следвало да се произнесат общинските съвети и кметовете, но нищо не пречи да се сондира тази идея с тях, нали?
Желая Ви още много, много успехи и се надявам да поддържаме контакт, докато реализираме и новите си начинания.

Поздрави.

Иван Сотиров
Генерален консул на България в Чикаго


28/11/06 Г-жа Нанси Болт в Монтана

На 27.11.06 г. Регионална библиотека "Гео Милев" - Монтана беше посетена от г-жа Нанси Болт - изпълнителен директор на проекта ABLE за САЩ. След като разгледа библиотеката, г-жа Болт имаше работна среща с колектива . Тя бе приета от кмета на Община Монтана, г-н Златко Живков. На срещата се обсъдиха настоящите и бъдещите дейности на библиотеката по проекта ABLE . Г-жа Болт даде пресконференция за местните и централни медии.















24/11/06 Денят на благодарността


На 23.11.2006г. "Европейски форум" към ГПЧЕ "Петър Богдан" и Регионална библиотека "Гео Милев" отбелязаха Деня на благодарността. Беше направено едно виртуално пътуване до гр. Бетендорф - Айова, САЩ и обратно. Библиотека "Гео Милев"от 2 години активно си партнира с библиотеката в гр. Бетендорф. Учениците от гимназията с преподаване на чужди езици четоха на български и английски стихове от Емили Дикинсън и произведения на Марк Твен. Спазвайки американската традиция се изказаха благодарности към участниците и партниращата библиотека. Накрая всички се почерпихме с традиционна българска питка , мед , орехи, ябълки , сладки и др.





























Banner

Google Translatе

Languages