АСТРИД ЛИНДГРЕН

Препоръчителна библиография

430x290        Астрид Линдгрен (1907-2002) е най-прочутата детска писателка. Рожденото й име е Астрид Анна Емилия Ериксон. Тя израства в една ферма край малкия град Вимербю в Южна Швеция. Родителите дават голяма свобода на четирите си деца. Естествен дял от тяхното възпитание е разказването на истории, децата са поощрявани да развиват въображението си и да навлизат в света на литературата. Като малка Астрид обича да чете, но особено предпочита книги, чиито главни герои са момичета. Едно от най-силните й преживявания е запознанството с двама пилоти. Единият от тях се опитал да кацне със самолета си върху покрива на тяхната къща, или поне така й се струвало тогава. На седемнайсет години Астрид започва работа като репортер в местния вестник. Но първият й текст е публикуван там още когато тя е само четиринайсетгодишна. Безгрижната младост на Астрид приключва, когато на осемнайсет години тя се оказва бременна. Това е страшен шок за нейното семейство. Астрид трябва да напусне дома си и да се пресели в Стокхолм, където започва да учи за секретарка. В Копенхаген тя ражда сина си Ларш, който е даден за отглеждане в чуждо семейство. По-късно родителите на Астрид го прибират при себе си във Вимербю. В Стокхолм Астрид работи в бюро на "Кралския автомобилен клуб". През 1931 г. се оженва за Стуре Линдгрен, своя шеф, и създава семейство. Раждат им се две деца. Астрид им разказва истории, които е слушала в собственото си детство. През 1944 г., по време на Втората световна война, Астрид написва "Пипи Дългото чорапче" като подарък за десетия рожден ден на дъщеря си Карин. Детето само дава името на героинята и романът излиза през 1945 г. За тази си творба Астрид Линдгрен е отличена с наградата на издателство "Рабен & Сьогрен" за най-добра детска книга. Тогава става редактор на детска литература в същото издателство и работи там в продължение на много години. През дългия си живот Астрид Линдгрен получава много отличия, между които наградата "Ханс Кристиан Андерсен" (1958), наградата "Луис Карол" (1973) и Международната литературна награда на ЮНЕСКО (1993). Писателката става почетен доктор на редица университети. А през 1999 г. е избрана за най-прочутата шведка на столетието. Умира на деветдесет и четири годишна възраст в дома си в Стокхолм. Астрид Линдгрен е публикувала повече от сто книги, преведени на осемдесет и пет езика и издадени в сто и тридесет милиона екземпляра в целия свят. По нейни произведения са снимани над четиридесет игрални филма за деца. Романът "Кати в Париж" излиза за първи път на български език през 2003 г. С него завършва трилогията за шведското момиче Кати. Издателска къща "Пан" публикува и другите два романа - "Кати в Америка" и "Кати в Италия".

 

ШОНФЕЛД, Сибил Грефин
       Астрид Линдгрен : [Биография] / Сибил Грефин Шонфелд ; Прев. от немски Гергана Фъркова. - София : Рива, 2008. - (Биографии)

Линдгрен, Астрид
        Братята с лъвски сърца : [Роман за деца] / Астрид Линдгрен ; Прев. от швед. Вера Ганчева ; Ил. Илун Викланд. - София : Пан, 2005. - 235 с ; 21 см. - (Съвременни детски романи)

Линдгрен, Астрид
        Децата от улица "Тряскаджийска" : [Романи за деца] / Астрид Линдгрен ; Прев. [от швед.] Теодора Джебарова, Ели Будрева ; Ил. Борис Стоилов. - 2. изд. - Пловдив : Хермес, 2006 . - 96 с. : с ил. ; 20 см. - (Детско-юношеска класика)

Линдгрен, Астрид
        Емил от Льонеберя : [Роман] / Астрид Линдгрен; Прев. Теодора Джебарова; Ил. Бьорн Берг. - София : Пан, 2011. - 300 с ; 20 см. - (Съвременни детски романи ; 3)

Линдгрен, Астрид
        Кале Бломквист живее опасно / Астрид Линдгрен ; Прев. Десислава Лозанова. - София : Пан, 2000. - 188 с.. - (Вечните детски романи)58991z

Линдгрен, Астрид
        Карлсон, който живее на покрива : [Повест за деца] / Астрид Линдгрен ; Прев. [от рус.] Ран Босилек ; Ил. Илун Викланд. - София : Пан, 2005. - 160 с : с ил. ; 20 см. - (Съвременни детски романи ; 8)

Линдгрен, Астрид
        Карлсон от покрива отново лети ; Ето го пак Карлсон от покрива / Астрид Линдгрен ; Прев. Вера Ганчева ; Ил. Илун Викланд. - София : Пан, 2001. - 303 с : с ил. ; 20 см. - (Съвременни детски романи ; 9)

Линдгрен, Астрид
        Кати в Италия : Роман за деца / Астрид Линдгрен; прев. от шведски Десислава Лазарова; ил. Вернер Лабе. - София : Пан, 2002. - 176 с. : ил.. - (Поредица Съвременни детски романи ; 12)

Линдгрен, Астрид
        Кати в Париж : Роман за деца / Астрид Линдгрен; прев. Теодора Константинова; ил. Вернер Лабе. - София : Пан, 2003. - 160 с. : ил.. - (Съвременни детски романи ; 19)

Линдгрен, Астрид
        Мадикен : [Роман за деца] / Астрид Линдгрен ; Прев. от швед. Даниела Георгиева ; Ил. Илун Викланд. - София : Сампо, 1999 (Враца : Полипринт ЕАД). - 173 с. : с ил. ; 20 см. - (Книгите на моето детство. Колекция Астрид Линдгрен)

Линдгрен, Астрид
        Малките детективи и гълтачът на мечове : Роман [за деца] / Астрид Линдгрен; прев. Мирела Иванова. - София : Пан, 1999 - . - 219 с.. - (Вечните детски романи)

Линдгрен, Астрид
        Островът на чайките / Астрид Линдгрен ; Прев. Елена Коцева. - София : Пан`96, 2006. - 300 с : с ил. - (Вечните детски романи ; 60)

Линдгрен, Астрид
        Пипи Дългото чорапче : Роман за юноши / Астрид Линдгрен; Прев. от шведски Вера Ганчева; Ил. Ингрид Ванг Нюман. - София : Труд, 2006. - 240 с : ил.. - (Златни детски книги ; 5)

Линдгрен, Астрид
        Пипи Дългото чорапче организира похищение на Коледна елха / Астрид Линдгрен; Прев. Светла Стоилова . - София : Пан, 2011. - 53 с : цв. ил ; 28 см

Линдгрен, Астрид
        Приказки / Астрид Линдгрен; Прев. Мирела Иванова. - София : Пан, 2011. - 224 с : ил ; 20 см. - (Колекция Астрид Линдгрен)

Линдгрен, Астрид
        Расмус и скитникът : [Роман за деца] / Астрид Линдгрен ; Прев. от швед. Теодора Джебарова ; Ил. Ерик Палмквист. - София : ПАН, 2003 (Враца : Полипринт ЕАД). - 208 с. : с ил. ; 20 см. - (Вечните детски романи)